Johann Friedrich Franz Burgmüller
Een sierlijke melodie in de rechterhand die dubbelslagen in zestiende noten afwisselt met figuren van gepunteerde kwart en achtste, boven een aangehouden drieklank in de linkerhand in elke maat, in 3/4 in een gematigd tempo – lichte articulatie en frasering, meer dan pure techniek.
Arrangement voor deze app (CC0)
Dit is onze eigen nieuwe notenzetting, geen kopie van het Mutopia-bestand, en een bewerking van alleen het beginthema (11 maten van de bron): het tweede deel van de bron sluit af met een virtuozere dalende en stijgende loop met ottava-verplaatsing en een akkoord in forte, die we te moeilijk vonden voor deze plek in de bibliotheek, dus maat 12–16 zijn hier een eigen slot – een herhaling van de dubbelslagfiguur in zestiende noten van het begin (zoals maat 1, passend bij de herhalingsstructuur die de bron zelf noteert), gevolgd door een eenvoudige cadens IV-V7-I, opgebouwd uit de eigen motieven van het stuk in plaats van overgenomen van het werkelijke slot van de bron. Op 2026-10-04 zijn de akkoorden van de linkerhand in maat 12–16 een octaaf omlaag gezet, waar maat 1–11 ze ook hebben: ze stonden een octaaf te hoog, boven en tussen de noten van de rechterhand, zodat de handen in elkaar grepen en toetsen deelden (projectgrondwet 1.8.0, principe VII); en de muziekcontrole van die dag verbeterde de harmonie van de cadens: de melodie van maat 14 eindigt op bes¹, een akkoordtoon, zoals in maat 2 van Burgmüller, en maat 15 lost a¹ op naar g¹ boven c en bes, zijn eigen ligging van het dominantseptiemakkoord, zodat de melodie daalt van c² via bes¹, a¹ en g¹ naar f¹.
Afwijkingen van de bron: Maat 12–16 vormen een eigen slot. Maat 12–16 herzien op 2026-10-04: de linkerhand een octaaf lager, zoals in maat 1–11, en de cadens herschreven als IV-V7-I (maat 15: a¹-g¹ boven c, bes).
Musicanyya speelt dit stuk in je browser als JavaScript aanstaat. Hoe Musicanyya lesgeeft Alle stukken